Портал Гендерных Данных Центральной Азии и Монголии (CAMGDP) предназначен для помощи ученым, исследователям, активистам, студентам и другим гражданам в поиске гендерных данных по странам Центральной Азии и Монголии. На портале собраны источники количественных и качественных данных, информационные сайты, публикации в СМИ и организации различного уровня от международного до местного, работающие в Казахстане, Кыргызстане, Таджикистане, Туркменистане, Узбекистане и Монголии. Выделяя местные источники для международной аудитории и предоставляя интегрированный портрет ряда источников в этих странах, мы надеемся, что CAMGDP будет полезен для глобальной аудитории.
CAMGDP находится под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC-BY-SA-4.0), поэтому его содержимое может быть повторно использовано при условии указания авторства. Свободное распространение любых производных работ также разрешается.
Почему гендерные данные?
Крупные международные организации, такие как ООН и Всемирная Организация Здравоохранения, освещают проблемы женщин, но их сборы данных, хотя и важны, ограничены. Национальные и местные организации за пределами Запада собирают и предоставляют более подробные данные, даже если не всегда с учетом гендерной проблематики. В частности, информация о меньшинствах или нетрадиционных гендерных и сексуальных предпочтениях может быть скрыта, а обсуждение этих вопросов доступно только за пределами основных организаций. Этот портал представляет собой попытку восполнить этот пробел и восполнить нехватку информации по гендерным вопросам, объединив разнообразные источники, чтобы пролить свет на эти вопросы. Гендер сам по себе пересекается с образованием, здоровьем, экономикой и многими другими аспектами, представляющими интерес для исследователей.
Наш портал гендерных данных по Центральной Азии и Монголии понимает ограниченность количественных данных, доступных по странам Центральной Азии. Из-за отсутствия надежных и полных данных мы ориентируемся на качественные и менее «традиционные» источники, чтобы обеспечить более детальное понимание гендерных проблем в регионе. Мы также предлагаем руководства, знакомящие с историческими нюансами контекста каждой страны, которые необходимы для понимания текущего состояния гендерного равенства в Центральной Азии. Мы понимаем, что существуют различия в развитии и доступе к ресурсам среди стран Центральной Азии, и мы стремимся предоставить данные, отражающие эти различия.
Почему Центральная Азия и Монголия?
Республики Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан имеют общее наследие как постсоветские государства, наряду с Монголией, которая была союзником Советского Союза. Все они подверглись той или иной форме модернизации в советском стиле, и все они обрели независимость с распадом Советского Союза. В их языковом и культурном наследии существует много общего, происходящего из-за влияния тюркских и монгольских кочевых империй, сформировавших их историю. С момента обретения независимости каждое из этих государств пыталось восстановить свое культурное наследие, меняя экономические модели, и это также являлось гендерным процессом.Вопросы экономического развития, политической справедливости, сексуальной идентичности и многие другие связанные темы можно изучать в межнациональном контексте, при этом страны Центральной Азии и Монголия образуют группу, имеющую особое значение для изучения воздействия колониализма, Советское и постсоветское экономическое воздействие, языковые и культурные проблемы меньшинства/большинства, а также влияние религии на гендерные вопросы.
Помимо исследовательского интереса, в этих странах проживает около 80 миллионов человек, и поэтому они заслуживают независимого изучения.
Наша миссия
Учитывая растущий интерес к региону, наша цель — предоставить путеводитель для всех, кто привержен ненасильственному производству знаний о Центральной Азии и Монголии. Мы стремимся не только составить список источников в качестве отправной точки для исследований, но и помочь в критическом анализе гендерных данных и публикаций, доступных по Центральной Азии и Монголии. В то время как МНПО и их вклад важны, наш портал отдает приоритет местным инициативам и общественным организациям, стремясь дать им такое же признание и известность, которые их международные и иностранные коллеги часто получают в западных исследованиях и СМИ. Создавая всеобъемлющий портал данных с соответствующими размышлениями, замечаниями и фактами для контекстуализации качества и доступности данных, мы надеемся помочь исследователям находить местные, региональные и международные инициативы, публикации и вторичные источники и участвовать в более совместной и равноправной работе, приоритизирующей местные знания, с Центрально-Азиатскими и монгольскими сообществами.
Описание и организация сайта
Гендерные данные могут отображаться по-разному. Это в первую очередь связано с правами и делами женщин и детей, а также сообщества ЛГБТК+. Как и в реальном мире, ни одна социальная проблема не лишена гендерного аспекта, поэтому мы включаем источники, которые могут не уделять гендеру основное внимание, но которые тем не менее включают гендерный аспект в свою работу. Мы включаем не только наборы количественных данных и опубликованные отчеты, но и нарративы, устные истории, местные дискурсы, рассказы и другие важные типы ссылок, которые дополняют количественные данные или предоставляют недостающее понимание при отсутствии количественных данных. Хотя мы разделяем источники на количественные и качественные, мы понимаем, что многие источники не входят в этот бинарник или находятся на пересечении обоих типов.
Данные разделены по различным разделам, а также по каждой стране.
- В раздел «Международные неправительственные организации» (МНПО) [International Non-Governmental Organizations (INGOs)] входят международные организации и учреждения, которые участвуют в той или иной форме отчетности по гендерным вопросам в регионе. Это организации, основанные и базирующиеся за пределами Центральной Азии и Монголии.
- В раздел «Неправительственные организации» (НПО) [Local and Regional Non-Governmental Organizations (NGOs)] входят как региональные, так и страновые организации, представляющие местные инициативы, связанные с гендерными вопросами. В этот раздел входят региональные организации Центральной Азии, а также менее масштабные местные организации. Хотя организации в этом разделе могут получать финансирование и поддержку от международных и зарубежных организаций, они в основном расположены в Центральной Азии и/или Монголии, и их работа сфокусирована на странах Центральной Азии и/или Монголии.
- Раздел «Правительство» [Government] включает официальные базы данных, публикации и пресс-центры на национальном уровне для каждой страны.
- Раздел «Независимые и международные СМИ» [Independent and International Media] включает в себя источники СМИ с репутацией надежных и проверенных фактов репортажей и журналистских материалов. Этот раздел состоит как из центральноазиатских или монгольских публикаций, так и из зарубежных публикаций, регулярно освещающих регион.
- Раздел «Связанные с государством СМИ включают публикации» [State-affiliated Media], которые были связаны с государственным аппаратом или принадлежат государству.
Для каждого источника данных предусмотрены соответствующие теги для облегчения навигации по сайту. RSS лента доступна.
Языки
Чтобы сделать CAMGDP доступным для граждан Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и Монголии, элементы CAMGDP будут доступны на национальных языках этих стран, а также на общих языках, используемых в регионе и на международном уровне (русский и английский языки).
Домашняя страница и страница «О CAMGDP» будут доступны на всех языках, а обзорные руководства для стран будут доступны на соответствующем национальном языке каждой страны. Например, обзорный путеводитель по Казахстану будет доступен на казахском и русском языках в дополнение к английскому.
Описания отдельных ресурсов, перечисленных в разделе «Источники» [Sources], будут доступны только на английском языке, но будут содержать ссылки на исходные источники на нескольких языках. Источники помечаются тегами для идентификации внешних ресурсов с контентом, доступным на каждом языке, например например на Казахском. Мы рекомендуем читателям использовать онлайн-переводчики, такие как Google Translate, если им нужна помощь с описаниями на английском языке.
Содействие
Мы приветствуем предложения о полезных ресурсах, соответствующих миссии этого сайта, а также комментарии и исправления, в частности, от граждан государств Центральной Азии и Монголии. Пожалуйста, свяжитесь с редактором, Ряном Вомаком, через контактную информацию на https://ryanwomack.com/contact или через репозиторий github для проекта.
Персонал
Рян Bомак, библиотекарь данных в Университете Рутгерса, является руководителем проекта и редактором сайта. Он предоставляет данные и статистическую экспертизу, языковую подготовку на русском, монгольском, а также знакомство с тюркскими языками. Дополнительная информация о Ряне на https://ryanwomack.com.
Летом 2022 года Айзада Арыстанбек, аспирант кафедры социологии Университета Рутгерса, собрала и проанализировала источники данных по Казахстану, первой стране проекта. Айзада обладает экспертными знаниями по гендерным вопросам, уделяя особое внимание Центральной Азии, а также владеет русским и казахским языками.
Дисклеймер
Этот портал предназначен только для академического и неправительственного использования. Мы не поддерживаем и не хотим способствовать какой-либо государственной слежке, особенно когда речь идет о наиболее уязвимых и маргинализированных сообществах Центральной Азии и Монголии. Если ваша организация или издание не хотят быть указаны на нашем веб-сайте из соображений безопасности, свяжитесь с редактором Ряном Вомаком, используя контактную информацию на странице https://ryanwomack.com/contact.
Благодарности
Спасибо Библиотекам Университета Рутгерса (Rutgers University Libraries) за поддержку этого проекта.
,_morning_view.jpg){kind=link}